Program

ÅRETS TEMA 2012: CARNIVAL!

ÅRETS TEMA 2012: CARNIVAL!

Karneval er en fest som vanligvis arrangeres før inngangen til fastetiden, som varer 40 dager før 1. påskedag. Karneval en tradisjon i romersk-katolske land, men feires også i en del ortodokse områder. Karnevalet er en folkelig fest som ikke har noen plass i liturgiske kalendrer eller kirkeårsliturgier. Det er heller ikke del av fastetiden. Men dagene har antitetisk tilknytning til fastetiden ved sitt iboende budskap om den tilskyndende faste. Typiske karneval involverer stor feiring eller parade, gjerne kombinert...
ARTIST IN RESIDENCE 2012: CÉLIO DE CARVALHO

ARTIST IN RESIDENCE 2012: CÉLIO DE CARVALHO

Célio er født I Rio de Janeiro inn i en familie med klassiske musikere. I 10 års-alderen begynte han å spille klarinett i korpset Colegio Salesianos Santa Rosa under ledelse av Mestre Afonso dos Reis. Her kom han ført i kontakt med brasilianske rytmer gjennom å spille Capoeira og Samba. Som 16-åring reiste han rundt fra øvelse til øvelse og konsert til konsert som perkusjonist i lokale trommegrupper. Som 19-åring startet han å studere klassisk perkusjon på Instituto Villa Lobos under ledelse av Edgar Nunes Roca og...
SHAMA SHAMA m/KOUAME SEREBA

SHAMA SHAMA m/KOUAME SEREBA

Lørdag 2. juni kan du bli med inn i Kouame Sereba sitt store lekeunivers, med en musikalitet og rytmikk som føles direkte på kroppen. I Afrika blir det spilt på trommer og danset til både hverdag og fest, fødsel, dåp, bryllup og gravferd. Slik blir den afrikanske musikktradisjonen formidlet videre fra generasjon til generasjon. Dette er også essensen i konserten Kouame møter barna. På dialekten hans fra Elfenbenskysten, gban, finnes det ikke et eget ord for musikk, eller det å synge, spille eller danse. Det finnes...
SHANKARA m/JAI SHANKAR, TRYGVE SEIM m.fl.

SHANKARA m/JAI SHANKAR, TRYGVE SEIM m.fl.

Tablavirtuosen Jai Shankar er i India omtalt som en juvel blant de beste, av en av Indias ledende tablaspillere og dansere; «Emperor of rhythms» Pandit Birju Maharaj. Nå har han satt sammen en gruppe sterke musikere for å spille «Ragajazz». I SHANKARA tar han med seg lærdom fra de mange jazzbaserte prosjektene han har tatt del i. Gruppen fremfører delvis nykomponert musikk, hvor den klassiske indiske arven fra ragaene utgjør grunnfjellet, med de vestlige jazzrytmene føyd inn i helheten. På...
POESISLAM m/SARA RAMIN OSMUNDSEN

POESISLAM m/SARA RAMIN OSMUNDSEN

Sarah Ramin Osmundsen ble i desember kåret til norgesmester i poesislam 2011 – den sjuende norgesmesteren i rekken og den yngste noensinne. Hun er født i Paris, oppvokst på Oslos vestkant og har røtter fra Norge og Martinique. Som artist er Sarah svært allsidig, blant annet er hun aktiv skuespiller, sanger og spoken word-poet. Hun blir Norges representant i Nordisk Cup der de regjerende landsmestrene i Norden møtes for å konkurrere. Vinner hun der, er neste utfordring VM i poesislam i Paris. Poesislam er en r...
TRADISJONELL AFRIKANSK DANS

TRADISJONELL AFRIKANSK DANS

Du kan i år få innblikk i tradisjonell Afrikansk dans, både musikalsk, uttrykksmessig og teknisk. Esther Njoki Wambui (23) fra Kenya holder workshop på Hildes Ballettstudio for interesserte deltakere i forkant av årets festival. Resultatet blir å se på utescenen lørdag 2. juni. Kontakt Hildes Ballettstudio for påmelding. Esther Njoki Wambui (23) fra Kenya begynte å danse allerede som 6-åring, og ble etter kort tid klassifisert som beste danser i klassen under 10 år ved Kenya Drama Festival. Videre fulgte en oppveks...
HIP HOP JAM

HIP HOP JAM

Battle, skanking, graffiti, beatbox, DJ m.m. Årets festival samler regionens talenter og det beste nasjonale miljøet innen Hip Hop og breakdance. En hel busslast unge talenter kjøres opp fra Oslo I festivalhelgen og vi håper å skape et kjempemiljø med oppvisning, utveksling, undervisning og konkurranser. Disse kommer: Norgesmesteren Victor Shehi er bare 12 år men allerede en veteran innen Breakdance og Hip Hop. I 2009 ble han norgesmester I Hip Hop I klassen 7-12 år og han er den regjerende norgesmester i breakdanc...
BRASIL: SAMBA BATUQUE

BRASIL: SAMBA BATUQUE

Kjenner du beaten? Øker pulsen? Årets artist in residence Célio de Carvalho står klar til å ta deg i mot, gi deg et instrument å spille eller en stemme å synge. Eller kanskje du bare vil danse til sambarytmene?   Hva er batuque? Batuque er en afrobrasiliansk musikktradisjon, utviklet i Rio de Janeiro på 1800- tallet. Batuque er siden blitt verdenskjent gjennom Samba og Karneval. Begrepet ?batuque? kommer av «batir?, som beskriver folk som kommer sammen og slår på trommer. ?Tambor», betyr ?å slå på...
MEXICO: MASKER

MEXICO: MASKER

Ta turen til det Mexico ? et frodig og fargerikt univers! Her får du høre historier fra urbefolkningen ? et folk i nærkontakt med naturen. Fargerik kartong, lime sammen og dekorere med utstansede symboler, tusj og diverse og vips så har du din egen unike og fabelaktige maske! Tradisjonelt ble masker brukt som et rituelt og magisk objekt som man kunne skjule seg bak og leve ut sine dyriske sider. Maskene brukes under ulike typer seremonier, overgangsriter, under jakt ? samt på fiestaer og karneval. De ble ofte laget...
SÁPMI: JOIK VED BÅLET

SÁPMI: JOIK VED BÅLET

Visste du at samer joiker dyr? Mennesker, fjell og fugler også. Til og med mygg og frosker joiker de. Ved bålet får vi høre om joiken og hva den betyr. Vi får vite mer om en kultur og et folk som bor her i Norge, men som vi nordmenn sørpå egentlig vet lite om: Det samiske folk. Vi får høre om ulike dyr, eventyr, ritualer og om hvordan samene bor. Bosettingen er sterkt preget av dyrehold siden flesteparten av samene er reindriftsamer. Reinflokken må gjetes og drives til beite og det kan gå hardt for seg. Prøv selv!...
TRINIDAD: STEEL DRUMS

TRINIDAD: STEEL DRUMS

Det blir ikke karneval uten Stavanger Steel Drum Band! Etter tallrike oppfordringer fra publikum er bandet fra Stavanger tilbake på årets festival. Calypsoer og soca melodier strømmer gjennom parken og en og annen Abba-låt blir omgjort til heftig karibisk rhumba! Stavanger Steel Drum Band feirer sommeren og invitere deg til å lære mer om hvordan avdankede oljefat kan produsere de mest pulserende rytmer. Ta klubbene fatt og lær hvordan kjente sanger forvandles til sommer og sol på de unorske instrumentene.   Hv...
BRASIL: SAMBADANS

BRASIL: SAMBADANS

Det blir ikke karneval uten sambadans! Ristende overkropper og hofter som rører seg i takt med musikken er kjennetegnet for de fleste sambadanser ? enten man danser alene, i par eller som en del av et opptog. Med eller uten fjær, her er det plass til enhver med rykning i foten. På årets festival kan du lære det meste og går turen til Brasil blir du tatt imot av profesjonelle instruktører som lærer deg triksene. Om utøveren Lidia Pinheiro er brasiliansk utdannet innen klassisk ballet og jazzdans. Hun har bodd og job...
DANMARK: STOMP & BODY PERCUSSION

DANMARK: STOMP & BODY PERCUSSION

Hvor kommer lyden fra? Magen din? Føttene dine? Hele kroppen? Body Rythm Factory er virtuos musikalsk lek hvor kun fantasien setter grenser for hva man kan utrykke ved hjelp av sin egen kropp og hverdagslige gjenstander som vi vanligvis ikke tenker på som musikkinstrumenter. Verkstedet består av like deler musikalske og visuelle uttrykk, hvor rytmer og musikk dannes gjennom bruk av perkusivt dansende koreografier og bevegelser. Body Rhythm Factory ble i 2010 kåret til verdens 3.bedste konsertproduksjon for barn i 2...
HELE VERDEN: VUGGESANGER

HELE VERDEN: VUGGESANGER

Har du en sang du vil synge? Unni kan mange ? fra hele verden. Noen av dem får du høre og noen kan du lære og dine egne kan du synge. Verkstedet er en avslutning på et samarbeidsprosjekt mellom Stoppested Verden og Musikk og Ungdom. I forkant av festivalen har Unni besøkt asyl- og transittmottak i Hedmark og Oppland og sunget med barn fra en rekke nasjoner. Alle barna møtes for første gang på festivalen og deltar i verkstedene sammen med andre barn som har en sang de bærer med seg.   Om utøveren: Unni Løvlid e...
ARGENTINA: TANGO

ARGENTINA: TANGO

I vår Argentinske milonga starter det hele med en klem. Tango starter i hjertet ? ikke i bena. Så skifter vekten fra den ene til den ande foten og Tangomusikken fører danserne videre rundt ringen.   Hva er Tango: Tango er en dans og en musikkform som oppsto på slutten av 1800-tallet i Buenos Aires i Argentina og Montevideo i Uruguay. Valsen, som er en av tangoens røtter, hadde lenge vært den mest populære europeiske dansen i Latin-Amerika, men var forbeholdt de bemidlede samfunnslag. Tangoen hadde imidlertid e...
BRASIL: CAPOEIRA

BRASIL: CAPOEIRA

Utfordre kroppen din i blandingen av akrobatikk, kampsport og dans! Våg deg inn i ringen! Smidige bevegelser krever din oppmerksomhet og kontroll, men alt blir likevel en lek med trommenes stødige takt og berimbauens lek… Dette er stedet for imponerende kroppsbeherskelse for deg som liker å strekke kroppen litt lenger? Men du kan også nøye deg med å klappe og synge i ringen.   Hva er Capoeira? Capoeira er Brasils nasjonalsport og en blanding av dans, akrobatikk, musikk og selvforsvar. Med røtter fra de s...
CUBA: YORUBA & REGGAETON

CUBA: YORUBA & REGGAETON

Vi rydder vekk skogen og gjør oss klar til å danse for gudene! Ifølge den afrocubanske tradisjonen Yoruba, må vi gjøre gudene til lags om det skal gå oss vel. Det er mange guder, og de har alle sine favoritter enten det dreier seg om farger, dager, tider, mat, drikke musikk og dans. Her gjelder det altså å velge riktig. Heftige rytmer strømmer gjennom luften, ned på bakken, opp i bena og brer seg utover i hele kroppen. Først litt hardtrening på noen enkle trinn og siden åpent dansegulv for alle som vil snakke til g...
BULGARIA: MARTENIZA

BULGARIA: MARTENIZA

I Bulgaria feirer man at våren endelig har kommet med den eldgamle tradisjonen ?Marteniza?. Du ser dem overalt: på klærne, i trærne, på hunder og katter, ja selv husene er dekorert med ?Marteniza?. Den tradisjonelle dekorasjonen er laget av røde og hvite tråder som er vevet sammen. Noen ganger er de satt sammen som vennskapsbånd, andre ganger som dusker og ofte er blå perler, gylne mynter eller fargerike tråder festet til dem. I gamle dager var ?Marteniza? brukt som amulett og skulle beskytte eieren mot onde ånder...
KENYA: CREW KENYA m/gjester

KENYA: CREW KENYA m/gjester

Crew Kenya har etter hvert blitt (u)frivillige artists in residence på Stoppested Verden. Gutta fra Nairobi fører sine gatetradisjoner helt til Hamar gjennom akrobatikk og dans og deres gjester er både eksotiske og talentfulle. I år fokuseres det på ?streetwise? hvor de tar i bruk en del nye mindre hverdagsrekvisitter. Er du eventyrlysten og vil utforske kroppens muligheter, ja da er dette aktiviteten for deg. Energi og kroppsbeherskelse er stikkord her og i tillegg til å reise rundt i festivalparken med sine opptr...
UTESCENE

UTESCENE

På festivalens store utescene vil det være kontinuerlig program hele dagen og noe for enhver smak. Profesjonelle og amatører deler scene og gjennom ?On stage?- serien får du mulighet til å oppleve festivalens ulike verksteder i storformat og bli kjent med verkstedsutøverne som sceneartister. Barn og unge utgjør store deler av sceneprogrammet og utvalgte deltakere fra Ungdommens kulturmønstring Hedmark, 2010 vil også være å se på scenen. Fullstendig program kommer....
KNERTITTEN

KNERTITTEN

Mini damptoget Knertitten går hele dagen. Ta deg en runde? sett deg skrevs, hold deg fast og la det stå til. Skinnebanen er rund, turen blir litt tivoli?...
MUSIKK UNDER TRÆRNE

MUSIKK UNDER TRÆRNE

Hører du musikken under trærne? Ta turen til vår asiatiske musikkpaviljong. I år får vi igjen muligheten til å høre den fantastiske og særegne musikken fra landet med de høye fjell ? Nepal. Klassisk asiatisk musikk er ofte meditativ men infløkt og krever mye av utøverne. De 3 musikerne som gjester festivalen er anerkjent som noen av de meste prominente representanter for den musikalske arven fra Nepal. Alle 3 er lærere på fra Nepal Music Centre og de har nettopp avsluttet et års utveksling med Norge hvor de har gje...
SAMISK BÅLPLASS

SAMISK BÅLPLASS

I år reiser vi ut på vidda til Sápmi. På vår samiske bålplass møter vi sørsamer bosatt i Hedmark og Oppland og vi får et innblikk i samiske kultur og tradisjoner. Det blir lassokasting og andre aktiviteter og leker for små og store. Litt smak av vidda blir det også før turen går til reinsdyrene. Mjösan Dajve Saemien Siebrie (Mjøsen sameforening) og barn fra Åarjel-saemiej skuvle (Årjel sameskole) er vertskap for Sápmi....
MARKEDSPLASSEN

MARKEDSPLASSEN

Møt håndverkstradisjoner og mattradisjoner fra ulike kulturer! På markedsplassen finner du alle aktørene, hver med sitt opphav og tradisjoner. Kanskje vil du sette deg ned på teppet for å smake etiopisk kaffe? Eller få hennamaling eller hårfletting fra Somalia? Hva med å lage vakkert utskåret frukt på thailandsk vis? Eller du kan nøye deg med å lytte til musikken fra Afghanistan, eller se dansen fra Thailand…...
ORIENTEN

ORIENTEN

Orienten taffel er en scene for unge musikalske talenter fra regionens kulturskoler....
TRE PERLER – HISTORIER FRA HELE VERDEN

TRE PERLER - HISTORIER FRA HELE VERDEN

Inne i Tsjetsjenia er det tre plasser til tre barn som får servert tre perler – og andre historier fra hele verden. Forteller Kirsti Hougen har samlet inn eventyr og historier blant folk som er bosatt i Hedmark, men som har sin opprinnelse fra mange forskjellige land. Et utvalg av disse historiene er nå kommet mellom to permer, illustrert med flotte tegninger fra skolebarn! Historiene er fra Iran, Tyrkia, Afghanistan, Tsjetsjenia, Somalia, Kongo, Burma, Burundi, Russland, Etiopia, Filippinene. Boken kan du få...
KARNEVALSOPPTOG

KARNEVALSOPPTOG

Sambaopptoget som vandrer gjennom festivalområdet vil treffe de fleste: heftige rytmer, fyrige sambadansere, fjærkreasjoner, flotte kostymer og masker. Sang, dans, rytmer, glede, latter. Heng deg på, finn en tone, finn en partner, klapp, syng, dans og drøm deg bort til mer eksotiske steder…...
TA TOGET UT I VERDEN

TA TOGET UT I VERDEN

Gjennom parken går Tertitten hele dagen. Her er det trangt om plassen og du må pent finne deg i at du ikke forstår alle språkene til medpassasjerene som kommer og går. På perrongene blir det også liv av mange verdensinnslag. Tertitten er Norges korteste jernbanelinje, bare noen hundre meter. Men vi lover verdens lengste korteste distanse!!...
KULINARISKE OPPLEVELSER

KULINARISKE OPPLEVELSER

Eksotisk kokekunst skal kile ganen og trigge både smaksløker og luktesans når du får velge mellom herlige retter fra verdens buffé På rad og rekke ligger salgsbodene og du kan velge å fylle magen med mat fra bl.a. Vietnam, Thailand, Norge, Somalia, Mexico og Tyrkia....
Carnival! masker

Carnival! masker

Vi opplever stadig voksende interesse fra regionens barnehagene for prosjekter som til nå har hatt vennskap, brobygging og identitet som tema. I år er over 600 barnehagebarn (pr 11 april) fra Hamar, Stange, Ringsaker og Løten påmeldt og årets kunstprosjekt går ut på å utforme fargerike masker som vil pryde festivalparken og understreke festivalens hovedtema – Carnival!...
Carnival! – bilder

Carnival! - bilder

Årets skoleprosjekt skal være med på å understreke festivalens hovedtema – Carnival! De fargerike bildene kan sees høyt og lavt i festivalparken og bidragene kommer fra barne- og ungdomsskoler i Hamar, Stange, Ringsaker og Løten....
Vindu mot kulturskolene

Vindu mot kulturskolene

På kulturskolene rundt om bobler og koker det, og produksjonen er høy. Et lite glimt av dette får vi på årets festival. Her er det både utstillinger, utsmykningsbidrag og sceneinnslag....
Barriletes gigantes

Barriletes gigantes

I Guatemala kan ?barriletes gigantes? sees på himmelen i forbindelsen med landets feiring av den årlige ?Dia de los muertos? (allehelgens dag) 1. november. I Guatemala feirer man nemlig allehelgens dag på en litt spesiell måte. Dødens dag kaller de det, men selve dagen er langt fra trist. Det er livlig og fargerik feiring hvor man bygger de tradisjonelle ?barriletes gigantes? eller kjempedrager på godt norsk. Dragene er laget av fargerikt kreppapir og bambuspinner og kan bli opp til 10 m i diameter! På dødens dag f...
Totempæler

Totempæler

Elever fra Stange ungdomskole i regi av kunstner Linda Bakke, har laget de store totempælene i heltre.  3 meter rager de og flott utskåret og malt er de. På Stoppested Verden har de luftet seg og vært et populært innslag for både små og store. Ta deg en tur gjennom totempælene....
Her er jeg!

Her er jeg!

Over 1500 barnehagebarn har siden 2008 deltatt i kunstprosjektet ?Her er jeg? ? et prosjekt om identitet initiert og organisert av Stoppested Veden. Her har 5-åringer fra Hamar, Stange, Ringsaker og Løten tegnet sine selvportrett samt hender og føtter. Bidragene ble så satt sammen til et større verk av kunstneren Anne Tove Mygland. De strålende ansiktene, hendene og føttene strekker seg gjennom parken på verdens mest originale gjerde....
Bygg en bro

Bygg en bro

Stoppested Verden tror at det å bygge bro mellom mennesker og kulturer er med på å skape en bedre verden å leve i. Vi har ønsket å sette fokus på nettopp dette med kunstprosjektet ?Bygg en bro?. Prosjektet ble initiert av i 2008 og har samlet over 500 barn fra mer enn 30 nasjonaliteter. Skolene har valgt ulike kulturer og funnet symboler, mytiske figurer og mønstre som er representative for disse. De har reflektert over hva som er typisk for de ulike kulturene og om vi har noen symboler felles? Så har de latt symbo...
Festivalbilder
ReinGet loud!Vi kan hjelpeThailandske masker fargeleggesBody Rhythm FactoryBanda DeoyáGipsmaskerMaskeverksted
© Copyright 2010-2013 Stoppested Verden. All rights reserved. Utviklet av TaskCamp — taskcamp.no.